---
title: "Instrukcja użytkownika – Kompletny Gearbox GATE EON V2 z wbudowanym TITANem II Bluetooth®"
canonical: "https://help.gatee.eu/space/GHC/2884763739/Instrukcja%20u%C5%BCytkownika%20%E2%80%93%20Kompletny%20Gearbox%20GATE%20EON%20V2%20z%20wbudowanym%20TITANem%20II%20Bluetooth%C2%AE"
format: markdown
---
> Macro (toc)

![image-20240219-093552.png](media://ca8a8c71-4509-4a93-a984-d4fb91229f9d)

# Informacje ogólne

Gratulujemy zakupu Kompletnego Gearboxa GATE EON V2 z wbudowanym TITANem II Bluetooth®. Zebraliśmy najlepszą technologię dostępną dla replik elektrycznych i zbudowaliśmy najwyższej klasy gearbox, nie oszczędzając na żadnej części. Zamiast zastanawiać się nad tuningiem, możesz teraz w dobrej cenie kupić gotowy gearbox z gwarancją. Ponad milion oddanych strzałów, aby zbudować najlepszy i najbardziej niezawodny hi-endowy gearbox.

> ℹ️ Informacje zgromadzone w poniższym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

> ℹ️ Przed rozpoczęciem użytkowania, przeczytaj uważnie. Zachowaj na przyszłość.

> ℹ️ Nieprzeczytanie tych informacji może spowodować utratę gwarancji!

> ℹ️ Podczas korzystania z produktu zawsze należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka doznania obrażeń na skutek działania ognia lub porażenia elektrycznego.

# Budowa urządzenia

1. GATE EON gearbox
2. TITAN II Bluetooth®
3. Spust Nova Trigger
4. Zestaw wysokoobrotowych kół zębatych 13:1
5. Wzmocniony tłok CNC
6. Pełny zestaw pneumatyki GATE EON:
  1. Głowica cylindra EON Protector
  2. Głowica tłoka EON High Speed
7. CNC POM uszczelniona dysza - 21.25mm
8. Cylinder z polerowanej stali nierdzewnej
9. Listwa dosyłacza EON
10. Wzmocniona dźwignia anty-rewers
11. Wzmocnione łożyska 8 mm o niskim współczynniku tarcia
12. Sprężyna tłoka
13. Mniejsze części


![gbx-cs-opened-inside_1920px.jpg](media://b0c51767-ab08-4e02-81fb-2e854203287b)

![gbx-cs-right_1920px.jpg](media://c8facd78-4d59-4d42-b58c-c8b2810fcbf3)


# Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania, przeczytaj uważnie. Zachowaj na przyszłość. Informacje zgromadzone w poniższym dokumencie mogą być aktualizowane na bieżąco. Aby korzystać z produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, zapoznaj się z najnowszą wersją informacji.

**Ze względów bezpieczeństwa zalecamy montaż tego produktu przez wykwalifikowaną osobę.** Jeśli jednak chcesz samodzielnie przeprowadzić instalację, najpierw przeczytaj informacje dotyczące bezpieczeństwa.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Sytuacje, które mogą powodować obrażenia ciała użytkownika lub innych osób.

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ Sytuacje, które mogą powodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu.

> ✅ **Informacja**  
> ✅ Wskazówki dotyczące użytkowania lub dodatkowe informacje.


> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ To urządzenie nie jest zabawką i nie może być obsługiwane przez dzieci i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub umysłowych. Osoby takie mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem opiekunów odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Przed przystąpieniem do instalacji upewnij się, że magazynek jest pusty i nie ma w replice kulek.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Podczas montażu urządzenia, każda osoba znajdująca się w zasięgu repliki musi mieć na sobie środki ochrony osobistej.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ To urządzenie nie nadaje się do użytku w miejscach, w których mogą przebywać dzieci.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Osoby poniżej 18 roku życia nie powinny przebywać bez nadzoru w pobliżu urządzenia podczas jego montażu w replice ASG oraz serwisowania.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Osoby poniżej 18 roku życia nie powinny przebywać bez nadzoru w pobliżu urządzenia zamontowanego w replice ASG gotowej do użycia.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą wykonywać montażu oraz uruchamiania urządzenia w replice ASG.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą wykonywać czynności serwisowych tego urządzenia.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Nie wyrzucaj urządzenia do ognia.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Nieprawidłowe podłączenie dodatnich i ujemnych biegunów akumulatora spowoduje natychmiastowe uszkodzenie urządzenia, co nie jest objęte gwarancją i może doprowadzić do pożaru.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Zachowaj ostrożność, aby zapobiec zwarciu akumulatora, ponieważ konsekwencje mogą być bardzo niebezpieczne.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Nadmierna czułość spustu może spowodować przypadkowy wystrzał.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Kiedy replika ASG nie jest używana, należy odłączyć od niej akumulator i opróżnić komorę hop-up.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Podczas obsługi repliki AEG z podłączonym akumulatorem, każda osoba znajdująca się w zasięgu repliki musi mieć na sobie środki ochrony osobistej.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Gdy urządzenie nie jest w trybie SAFE (zabezpieczony), unikaj używania urządzenia w pobliżu silnych pól elektromagnetycznych, takich jak nadajniki PMR przekraczające normy europejskie lub w przypadku wyładowań elektrostatycznych, np. atmosferycznych, które mogą spowodować awarię urządzenia i niekontrolowany wystrzał.

> ❌ **Ostrzeżenie**  
> ❌ Gdy replika ASG nie jest używana, jej magazynek musi być odłączony lub pozostawiony pusty, bez kulek w środku.

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ Nie usuwaj plomb gwarancyjnych. Usunięcie ich spowoduje utratę gwarancji.

> ⚠️ **Uwaga**
> ⚠️ 
> ⚠️ Prowadnica sprzężyny musi być przykręcona do korpusu repliki. Oddawanie strzałów z nieprzykręconą prowadnicą sprzężyny może spowodować uszkodzenie gearboxa które nie jest objęte gwarancją.

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ Dla własnego bezpieczeństwa należy zastosować dodatkowy bezpiecznik pomiędzy akumulatorem a urządzeniem.

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ Podczas używania urządzenia w nietypowych warunkach, wykonaj czynności konserwacyjne opisane poniżej dla klimatu podobnego do Twojego obszaru. Nie zaleca się używania urządzenia w skrajnie niskich temperaturach. Nie wystawiaj urządzenia na długotrwałe bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Trzymaj z dala od kurzu lub piasku, gdyż może to powodować awarie i/lub nadmierne zużycie. Chroń urządzenie przed śniegiem, deszczem i wodą. Zapobiegnie to awariom elektrycznym i gromadzeniu się płynów wewnątrz urządzenia.

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ GATE zaleca stosowanie akumulatorów 7,4 V i 11,1 V o pojemności 1200 mAh lub większej. Nie zalecamy akumulatorów 14,8 V.





> ✅ **Informacja**  
> ✅ Formularz gwarancyjny produktu dostępny jest na naszej stronie internetowej: [http://www.gatee.eu/warranty](http://www.gatee.eu/warranty).

![image](media://1e90d747-7581-484a-89e5-7deb8a3224b2)

> ✅ **Informacja**  
> ✅ W przypadku wystąpienia jakichkolwiek trudności podczas instalacji lub użytkowania tego produktu:
> ✅ 
> ✅ - skontaktuj się z nami za pośrednictwem [https://help.gatee.eu](https://help.gatee.eu)
> ✅ - wyślij nam e-mail na adres: [support@gatee.eu](mailto:support@gatee.eu)
> ✅ - dołącz do [Airsoft Community Discord Server](http://discord.gatee.eu/)

# Instalacja

## Wiadomości wstępne

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ Niezależnie od posiadanego doświadczenia, przestrzegaj wszystkich środków ostrożności, aby zapobiec uszkodzeniu Kompletnego Gearboxa GATE EON V2.

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ Instalacja Kompletnego Gearboxa GATE EON V2 wymaga dogłębnej wiedzy technicznej dotyczącej elementów wewnętrznych gearboxów. Aby uniknąć uszkodzeń, zalecamy montaż przez wykwalifikowaną osobę. Jeśli jednak chcesz samodzielnie przeprowadzić instalację Kompletnego Gearboxa GATE EON V2, musisz najpierw przeczytać ten dokument. Nieprawidłowy montaż może skutkować m.in. uszkodzeniem przewodów, co nie jest objęte gwarancją.

## Pełna instrukcja montażu

### Zdemontowanie górnej części korpusu

![image](media://f8b85d42-8899-41bb-a8ab-856d31f44264)

1. Zdemontuj wszystkie elementy korpusu tak, aby wyjąć szkielet gearboxa z korpusu repliki.

![image](media://1508cedb-6b3f-4b5d-9773-0623586fec98)

2. Wymontuj obecny gearbox z korpusu. Sprawdź w jaki sposób ułożone są przewody w Twojej replice przed demontażem. Pomoże to potem ustawić przewody w odpowiedni sposób.

![image](media://bb2df6e7-a096-4f94-8ee1-9ed32ec6c6c1)

> ✅ **Informacja**  
> ✅ Szkielet EON gearboxa jest kompatybilny z obustronnym selektorem VFC – więc, jeśli taki posiadasz wymontuj również płytkę selektora, której użyjesz w swoim nowym EON Complete Gearbox.

![image](media://9d71edd3-ee58-4e6c-9569-19719d1809f6)

> ⚠️ **Uwaga**  
> ⚠️ EON Complete Gearbox nie jest niestety kompatybilny z obustronnym selektorem Krytac, dlatego w przypadku tych replik, należy wymontować z repliki obustronny selektor i zainstalować selektor standardowy lub selektor obustronny w standardzie VFC. W przypadku standardowego, jednostronnego selektora należy zaślepić otwór po selektorze z drugiej strony korpusu.

![image](media://baeaa27f-f3b4-4672-895a-a5d75977a6f5)

3. Zainstaluj wszystkie elementy obustronnego selektora.

![image](media://3491d7cb-14d0-46c7-84a0-a183d0a3cadc)

4. W przypadku standardowego, jednostronnego selektora ognia użyj dołączonej do zestawu płytki selektora.

![image](media://14353942-2804-4081-b773-ca383a65e026)

### Przygotowanie korpusu do zainstalowania EON Complete Gearbox:

> ✅ **Informacja**  
> ✅ W przypadku replik VFC, gdzie kolba jest przykręcana do gwintu w korpusie, należy albo usunąć tulejkę gwintowaną, co pozwoli na użycie standardowej śruby do prowadnicy sprężyny albo należy użyć płaskiej śruby stabilizującej lufę.

#### Opcja 1 – Usunięcie tulejki gwintowanej

![image](media://05cb3025-38ac-4c29-9913-540dab232ad9)

![image](media://faadec26-a772-4687-8472-15cf4007dcf9)

W przypadku usunięcia tulejki konieczne będzie zastosowanie dłuższej śruby montażowej prowadnicy kolby.

![image](media://d2b49894-3560-4857-bbcf-dc0f34e69ea9)

#### Opcja 2 - Zastosowanie płaskiej śruby stabilizującej prowadnicę sprężyny

![image](media://2ceea6dd-fa62-49e9-8310-7fd06e7173e9)

![image](media://e449bd5c-ca00-4567-b4f6-e0dc92beca4b)

> ✅ **Informacja**  
> ✅ W przypadku replik Specna Arms z systemem ESA-2 należy użyć płaskiej śruby stabilizującej prowadnicę sprężyny lub użyć podkładki mieszczącej się w kolbie i odpowiednio długiej śruby tak, aby przykręcić prowadnicę. W przypadku rezygnacji z gwarancji można wymontować prowadnicę z EON Complete Gearbox, a w zamian użyć prowadnicy z systemu ESA-2, z którym nasz gearbox jest kompatybilny.

1. Umieść szkielet w korpusie repliki i upewnij się, że jesteś w stanie bez problemu zainstalować piny ustalające w korpusie. Jeśli nie, to Twój korpus może wymagać pewnych modyfikacji. W takiej sytuacji, wprowadź konieczne modyfikacje lub skorzystaj z usługi serwisanta.

2. Zainstaluj prowadnicę kolby – **nigdy nie oddawaj strzałów, kiedy prowadnica nie jest przykręcona lub ustabilizowana śrubą**.

3. Przełóż przewody przez otwory w chwycie silnikowym i przykręć chwyt silnikowy.

![image](media://5e7d1344-dee3-421a-89ea-9034baf2a3be)

4. Przegnij konektory silnikowe (da się to zrobić tylko w jedną stronę).

![image](media://afbe391c-0c9c-44b6-8890-90e43cb2ef86)

![image](media://9719939d-552f-4770-98c5-469c797a4585)

![image](media://679e7a00-fc18-462b-b092-4049396fd0c1)

5. Ułóż przewody w taki sam sposób, jak w przypadku Twojego starego gearboxa.

6. Umieść silnik w chwycie i podłącz konektory (zwróć uwagę na bieguny silnika i przewodów).

![image](media://e0235d97-f8d5-4366-b09a-64a9efa9eeb2)

7. Przed dokręceniem klapki chwytu wykręć śrubę regulacyjną o kilka obrotów.

![image](media://6fa0095d-4a5f-422c-a4b8-fbee5b717395)

8. Przykręć klapkę chwytu.

#### Regulacja docisku silnika:

1. Dokręć śrubę regulacyjną do wyczuwalnego oporu (zrób to z wyczuciem, aby niczego nie uszkodzić).
  
2. Wykręć śrubę dociskową o około 1-1.5 obrotu.
  
3. Tak wyregulowany docisk silnika powinien zapewnić optymalną jego pracę. Po kalibracji i przy pierwszym uruchomieniu repliki, docisk może wymagać jeszcze delikatnych korekt. Jeśli ustawisz już go odpowiednio, zabezpiecz śrubę przed odkręceniem.

#### Montaż zatrzasku magazynka:

1. Upewnij się, że przewody od rozdzielacza nie będą w kolizji z zatrzaskiem magazynka.

![image](media://a0302257-7460-4c56-8837-25d52a260ddb)

2. Jeśli wchodzą one w światło otworu w gearboxie, należy je delikatnie dogiąć, aby leżały bliżej powierzchni gearboxa.

![image](media://c21942a1-8af9-4997-bcd9-c83005460cde)

![image](media://363d47a5-40e8-4f24-ab38-79a510cba6ad)

3. Zamontuj zatrzask magazynka.

#### Instalacja boltcatch

Jeśli był to wcześniej działający bolt-catch, z dźwignią, to należy go wymienić na taki bez dźwigni lub zmodyfikować (patrz zdjęcie), ponieważ EON Complete Gearbox nie jest kompatybilny z funkcjonalnymi bolt-catchami. 

#### Montaż pozostałych elementów korpusu

Niektóre repliki VFC wymagają modyfikacji szkieletu gearboxa aby móc zainstalować orginalny zwalniacz magazynka.

![image](media://accb07e9-5899-4bab-85ef-1577a975ee0a)

1. Podłącz akumulator i przeprowadź kalibrację spustu oraz selektora – [Procedura montażu – pkty 27 i 28](https://help.gatee.eu/space/GHC/2775973967/Instrukcja+u%C5%BCytkownika+%E2%80%93+TITAN+II+Bluetooth%C2%AE+EXPERT+do+GB+V2+%5BAEG%5D#Procedura-monta%C5%BCu).
2. Oddaj pierwszy strzał i oceń docisk silnika. Może on wymagać jeszcze korekty - dokręć lub poluzuj śrubę dociskową. Zabezpiecz śrubę przed odkręceniem. Powinno się dążyć do takiego ustawienia śruby docisku silnika, w którym praca repliki jest najcichsza.
3. Zamontuj górną część korpusu repliki wraz z lufą i komorą.
  
4. Wprowadź magazynek załadowany docelowymi kulkami.
5. Przeprowadź pomiary FPS przy użyciu chronografu.
  1. Dla EON Complete Gearbox w wersji Short Stroke powinien być to wynik między 1.1 a 1.2 J (około 350 FPS przy kulkach 0.2 g) w zależności od użytej wagi kulek oraz długości lufy.
  2. Dla EON Complete Gearbox w wersji Full Stroke powinien być to wynik między 1.8 a 1.9 J (około 350 FPS przy kulkach 0.2 g)  w zależności od użytej wagi kulek oraz długości lufy.
6. Jeśli napotkasz skoki FPS lub zbyt niskie wyniki, to prawdopodobnie gearbox nie jest zainstalowany osiowo w dolnym korpusie.
  1. Jeśli posiadasz specjalistyczną wiedzę z zakresu budowy replik, sam możesz skorygować odchylenia gearboxa od osi korpusu. W przeciwnym razie najlepiej oddać replikę do dobrego serwisu.
  2. Najbardziej pomocne w ocenie odchylenia od osi jest zastosowanie kamerki inspekcyjnej o średnicy poniżej 6 mm.
    1. Wprowadź kamerkę przez lufę i zbliż ją do gumki hop-up.
    2. Może być wtedy widoczny obraz podobny do jednej z czterech sytuacji.
    3. Przedstawione powyżej odchylenia będą skutkowały nagłą zmianą trajektorii lotu kulki w tym samym kierunku co odstępstwo od osi. Przykład: Kulki znoszone są w lewo – dysza przesunięta jest bardziej w lewo. Rozwiązanie – musisz odsunąć przód gearboxa w prawą stronę, dążąc do centrycznego umiejscowienia dyszy w stosunku do gumki hop-up.
    4. Korektę prawo-lewo przeprowadzisz za pomocą dołączonych do naszego gearboxa śrub regulacyjnych, które należy wkręcić w otwory** **zaznaczone na zdjęciu i nimi zmieniać pozycję gearboxa. Zabezpieczyć te śruby możesz za pomocą kleju do gwintów lub konkretnej liczby podkładek.
      
    5. Korektę w górę przeprowadzisz podkładając dystans w postaci np. fragmentu tworzywa sztucznego o szerokości równej lub mniejszej wewnętrznej szerokości korpusu repliki pod gearbox w okolicy przed spustem lub zbierając materiał z powierzchni stykającej się z tylną częścią gearboxa/tylną częścią korpusu repliki w miejscu prowadnicy kolby.
    6. Korektę w dół przeprowadzisz podkładając coś na powierzchnię stykającą się z prowadnicą sprężyny lub zbierając materiał spod gearboxa w przedniej części korpusu.
    7. W każdej replice te wartości będą się różnić i może wymagać to wielu godzin korekt, aby osiągnąć idealną osiowość repliki. Przyniesie to jednak bardzo dobre efekty w postaci stabilnych pomiarów FPS oraz powtarzalnego toru lotu kulki, a w efekcie wysokiej celności.
    8. Jeśli uporasz się z problemem i poprawisz osiowość swojej repliki, to jest ona gotowa do użycia.

# Specyfikacja techniczna

Konstrukcja oraz produkcja urządzenia oparta jest na normach zharmonizowanych.

| **Napięcie znamionowe** | 3.75-17 VDC |
| --- | --- |
| **Prąd znamionowy** | 30 A |
| **Pobór prądu** | 27 mA |
| **Pobór prądu bez obciążenia** | 100 µA |
| **Łączność** | Bluetooth® 5.2 Low Energy |
| **Wymiary (długość x szerokość x grubość)** | 98,4 x 25,4 x 163 mm |
| **Masa gotowego produktu** | 170 g |
| **Zakres temperatur pracy** | min. -15° C, max. +50° C |
| **Wilgotność względna pracy** | ≤ 80% |

# Nota prawna

Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia należy zapoznać się z niniejszą Notą prawną i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Dokument ten zawiera ważne postanowienia i warunki dotyczące urządzenia. Korzystając z tego urządzenia, akceptujesz te warunki.

## Wyłączenie odpowiedzialności

GATE Enterprise sp. z o.o. sp. k. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, obrażenia lub wypadki jakiegokolwiek rodzaju wynikające z użytkowania tego produktu lub repliki ASG z zainstalowanym produktem, w tym (między innymi) przypadkowe lub celowe uszkodzenia repliki ASG, części do replik ASG, akumulatora ani wewnętrznych części gearboxów.

## Ograniczenie odpowiedzialności

GATE Enterprise sp. z o.o. sp. k. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za zgodność produktu z wymaganiami jakichkolwiek przepisów prawa, przepisów lub ograniczeń airsoftowych z nim związanych.

## Własność intelektualna

Własność intelektualna będąca własnością GATE Enterprise sp. z o.o. sp. k., w tym (ale nie tylko) między innymi urządzenia, akcesoria, części, oprogramowanie, dokumentacja, jest własnością GATE Enterprise sp. z o.o. sp. k. i jest chroniona prawem polskim, prawem UE i postanowieniami traktatów międzynarodowych. Nie wolno naruszać praw własności intelektualnej i przygotowywać prac pochodnych ani dokonywać inżynierii wstecznej urządzenia lub oprogramowania. Nie przenosi się żadnego prawa do własności intelektualnej.

## Polityka ograniczonej gwarancji GATE

GATE Enterprise sp. z o.o. sp. k. gwarantuje, że produkt jest wolny od wad produkcyjnych i materiałowych w dniu zakupu oraz przez okres dwóch (2) lat od daty zakupu, którego nie można przedłużyć. Niniejsza ograniczona gwarancja jest uwarunkowana prawidłowym użytkowaniem produktu przez Kupującego.

Niniejsza ograniczona gwarancja jest ważna pod warunkiem, że właściciel przedstawi dowód zakupu i prawidłowo wypełniony formularz gwarancyjny.

Niniejsza ograniczona gwarancja nie obejmuje: (a) wad lub uszkodzeń (np. mechanicznych, termicznych lub chemicznych) wynikających z wypadku, niewłaściwego użycia (błędnej interpretacji instrukcji), nadużycia, zaniedbania, nietypowego obciążenia fizycznego, elektrycznego lub elektromechanicznego, zanurzenia w wodzie, napraw lub strukturalnych modyfikacji jakiejkolwiek części produktu lub (b) produktu, którego numer seryjny został usunięty lub jest nieczytelny; (c) usterek lub uszkodzeń wynikających z niewłaściwej obsługi, konserwacji lub instalacji; (d) instalacji produktów.

Zgłoszenia gwarancyjne są rozpatrywane tak szybko, jak to możliwe, nie dłużej niż w ciągu 7 (siedmiu) dni roboczych. Zobowiązania firmy wynikające z niniejszej Ograniczonej Gwarancji są ograniczone do wymiany wyłącznie części.

Kolor produktu może się nieznacznie różnić w zależności od partii.

## Wskazówki dotyczące utylizacji produktu

Przedstawiony poniżej symbol oznacza, że ​​produkt został sklasyfikowany jako sprzęt elektryczny lub elektroniczny i po zakończeniu okresu użytkowania nie należy go wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi i handlowymi. Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa WEEE 2012/19/UE) została wprowadzona w celu recyklingu produktów przy użyciu najlepszych dostępnych technik odzysku i recyklingu, aby zminimalizować wpływ na środowisko. Kupujący zabiorą stary sprzęt elektryczny do punktów selektywnej zbiórki odpadów komunalnych lub punktów sprzedaży.

![image-20210222-100130.png](media://da5ee9f9-8c6e-4596-bdaa-aa9adc9b3f45)

## Certyfikaty i regulacje

## Uznanie autorstwa Bluetooth®

Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth® SIG, Inc., a użycie tych znaków przez firmę GATE Enterprise sp. z o.o. sp. k. jest objęte licencją. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

![image](media://eac393bf-ef8b-4438-a635-df0155539133)

## Zgodność produktu

### Certyfikat zgodności

GATE Enterprise sp. z o. o. sp. k. niniejszym oświadcza na swoją wyłączną odpowiedzialność, że GATE TITAN II Bluetooth® jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami następujących dyrektyw: 2014/53/UE, 2011/65/UE.

![image](media://f2dde183-5c46-4f0f-b689-7fe4bc434269)

### Zgodność produktu w zakresie stosowania modułu BGM220S

Moduł BGM220S zostały przetestowane pod kątem zgodności z odpowiednimi normami zharmonizowanymi i są zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi odpowiednimi wymaganiami dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych (RED) (2014/53/UE).

To urządzenie jest zgodne z normą FCC e-CFR, tytuł 47, część 15, podczęść C, sekcja 15.247 (i powiązanymi odpowiednimi częściami normy ANSI C63.10.2013) podczas pracy z wbudowaną anteną lub z typami anten wymienionymi w 11.1. 1 kwalifikowane anteny. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
2. To urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez Silicon Labs, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi sprzętu

Ten nadajnik radiowy (IC: 5123A-BGM220S dla BGM220S12A i IC: 5123A-BGM220S2 dla BGM220S22A) został zatwierdzony przez instytucję Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED Canada, dawniej Industry Canada) do pracy z wbudowaną anteną i typami anteny wymienione w 11.1.1 Kwalifikowane anteny, z zaznaczonym maksymalnym dopuszczalnym zyskiem. Surowo zabrania się używania z tym urządzeniem typów anten nieuwzględnionych na tej liście, które mają zysk większy niż podany maksymalny zysk. To urządzenie jest zgodne ze standardami ISED dotyczącymi zwolnień z licencji RSS. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować zakłóceń; oraz
2. To urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia

** Zawiera moduł radiowy**

![image](media://e67f573e-7573-4ecf-9617-bbf0d2878c1c)

Contient le module transmetteur: 5123A-BGM220S

![image](media://3a0274e7-6851-44e7-98f9-af0f033d7e4e)

To urządzenie działa na zasadzie drugorzędnej, w związku z czym musi akceptować szkodliwe zakłócenia, w tym z transmiterów tego samego rodzaju, i nie może powodować szkodliwych zakłóceń w systemach działających na zasadzie pierwszej ważności.

BGM22S22A są certyfikowane w Japonii pod numerem certyfikatu 209-J00429.

Moduły BGM220S22A posiadają certyfikat RF na import i użytkowanie w Korei Południowej. Numer certyfikatu to: R-R-BGT-BGM220S2. Moduły BGM220S są dostarczane na rynek ze wstępnie zakwalifikowanym komponentem Bluetooth Low Energy RF-PHY Tested Component, posiadającym identyfikator deklaracji D044526 i QDID 155407 oraz datę wprowadzenia na rynek 2020-09-04.

# Bądź na bieżąco z GATE

[GATE HELP CENTER](http://help.gatee.eu) 

gatee.eu

[http://facebook.com/Gatee](http://facebook.com/Gatee)   
[http://youtube.com/GateMovies](http://youtube.com/GateMovies)   
[http://instagram.com/GateEnterprise](http://instagram.com/GateEnterprise) 

Wyprodukowano przez

GATE Enterprise sp. z o. o. sp. k.  
Torowa 3H  
PL-30435 KRAKÓW   
email: [support@gatee.eu](mailto:office@gatee.eu)   
tel: +48 12 210 05 23  
[http://www.gatee.eu](http://www.gatee.eu)